
中國時間: 19:33 2015年09月01日星期二
華盛頓
一座山的名稱有多重要?
在阿拉斯加令人讚嘆的自然景觀中,包括以來自俄亥俄州的美國第25任總統威廉姆·麥金利(William McKinley)命名的北美最高峰麥金利。
這座山峰原來的名字叫迪納利(Denali),阿拉斯加人多年來一直爭取將這座山恢復原名;現在他們終於如願以償,美國政府已經決定將麥金利峰改回到迪納利峰。
對於更改名稱,來自阿拉斯加州的國會議員們拍手叫好,但來自俄亥俄州的一些國會議員表示失望,有議員還表示要以立法行動來阻止改名。
奧巴馬總統8月31日前往阿拉斯加開始三天訪問,參加一個關於氣候變化國際會議, 提醒人們關注氣候變暖對北極的影響。他說:“阿拉斯加的冰川比人們想像的速度還要更快地消失。如果我們無所作為,阿拉斯加的氣溫到這個世紀末將會上升6到12度,許多行業將會因此而永遠被改變。”
奧巴馬訪問阿拉斯加期間還要和美洲原住民團體討論麥金利峰改名的問題。
奧巴馬總統星期一發推文說:“今天我們將把麥金利峰改回它原來的名字迪納利, 作為維護阿拉斯加原住民傳統的一個步驟。 ”
就在奧巴馬總統出發到阿拉斯加前夕,美國內政部宣布了改名的計劃。
在阿拉斯加的阿薩巴斯卡人語言中迪納利意味著“偉大的山峰”。
美國一位淘金探險者在1896年將這座山峰命名為麥金利峰。
1917年美國國會將周邊區域劃定為國家公園,麥金利峰的名字得到了聯邦政府正式承認。
但是很多阿拉斯加人不接受這座山以一個來自俄亥俄州、從來沒到過阿拉斯加的美國總統命名,並且長期推動更改名稱。
來自阿拉斯加的共和黨籍聯邦參議員麗莎·穆爾科斯基(Senator Lisa Murkowski)曾在國會提出過相關議案。
穆爾科斯基參議員對於奧巴馬政府的決定表示支持。她說: “許多世紀以來,阿拉斯加人就把這座雄偉的山稱作'偉大的山峰',今天我們很榮幸地把它正式稱為迪納利。我要感謝總統與我們共同推動這項重要工作,向阿拉斯加的阿薩巴斯卡人致以榮譽、尊敬和感謝。”
但是來自俄亥俄州的一些國會議員們對奧巴馬政府的決定表示失望。
眾議院議長貝納(Speaker John Boehner)發推表示,麥金利的名字被用來命名北美最高峰已經有100多年了,這是因為麥金利留下了豐富的政治遺產,包括他作為第25任總統領導美國走向經濟繁榮和贏得美國西班牙戰爭。
共和黨參議員波特曼(Senator Rob Portman)說,麥金利是美國最偉大的總統之一。他說:“他來自俄亥俄州,在第二任期時被刺殺。我們認為奧巴馬政府繞過國會直接更名的做法很糟糕。國會就這個議題進行了很長時間的努力,包括把公園稱為迪納利,讓山峰繼續保留這位偉大的、來自俄亥俄州的前總統的名字。”
有國會議員還批評政府的行動違反了憲法,表示要通過立法行動來阻止更名。