
2018年2月7日
聯合國秘書長古特雷斯今天抵達韓國,準備出席9日即將在平昌舉行的奧林匹克冬季運動會。 他在行前發表的一項書面致辭中敦促衝突所有各方遵守奧林匹克休戰,希望奧林匹克休戰能夠起到促進和平文化傳播作用。
秘書長古特雷斯在就平昌冬季奧林匹克運動會和冬季殘疾人奧林匹克運動會所發表的致辭中表示,本星期,世界將本著團結、相互尊重和友好競賽的奧林匹克精神,團聚在韓國平昌。 他指出,奧林匹克運動會和殘疾人奧運會展示世界體育運動的最佳成績,以及人性的最佳方面。
他表示,奧林匹克休戰可以追溯到古希臘時代;它使得運動員和觀眾能夠安全旅行,並要求參加者在運動會進行期間保持和平。 它發出的根本信息是:我們共有的人性能夠超越政治分歧。 在朝鮮半島,現在,這一理想比以往任何時候都產生更大的迴響。 他希望奧林匹克之火能夠成為引導人類團結的燈塔。
韓國外長康京和7日晚上在其官邸為古特雷斯秘書長舉行了歡迎晚宴。 古特雷斯在就任秘書長後曾任命康京和為其政策問題特別顧問。 文在寅競選韓國總統成功後任命康京和為外長,康京和於是辭去聯合國的特別顧問職務。
古特雷斯秘書長將在8日與其前任——前聯合國秘書長潘基文一起出席在延世大學舉行的首屆“可持續發展全球參與和賦權論壇”。
現任聯大主席萊恰克也將出席平昌冬奧會的開幕式。 在此之前,他還將代表聯合國參加火炬接力活動。
另一方面,聯合國七個機構7日在首爾聯合舉行了有關奧林匹克運動與聯合國可持續發展目標問題的主題演講音樂會。 其中的一位演講者是曾經作為聯合國難民代表隊成員參加里約奧運的蘇丹難民田徑選手珀爾(Yiech Pur Biel)。 珀爾在演講中表示,和平是一個國家的立國之本,沒有和平,一個人所能享有的居所、食物、水、教育和醫療服務將不復存在。 作為一名逃離衝突的難民,他深知和平的真正意義。 珀爾表示,他對南北韓將在一面共同的旗幟下出現在開幕式上深受鼓舞。
珀爾於2005年在他10歲時被迫逃離南蘇丹的戰火,拋下父母隻身一人抵達肯尼亞北部的難民營。 目前,有250萬蘇丹難民生活在肯尼亞、烏干達和埃塞俄比亞的難民營中。
珀爾在里約夏季奧運會上代表聯合國難民隊參加了800米跑的比賽。 他表示,在成為聯合國難民隊的一名成員後,他的生活隨之發生了巨大改變。 他上了大學,並開始在多種場合向人們解釋難民的處境並通過自己的切身經歷向人們展示難民的命運可以發生徹底改變。